Polityka prywatności
Ostatnia aktualizacja: 19 listopada 2026
Ochrona danych
Wrażliwe dane są szyfrowane na Twoim urządzeniu, a żądania sieciowe używają HTTPS.
Przechowywanie lokalne
Twoje dane są przechowywane na Twoim urządzeniu. Musclog nie ma kont ani synchronizacji w chmurze.
Ty kontrolujesz
Z internetu korzystają tylko wyszukiwanie produktów, opcjonalne AI i raporty o awariach, a każdą z tych funkcji możesz wyłączyć.
Niniejsza Polityka prywatności opisuje Nasze zasady i procedury dotyczące gromadzenia, wykorzystywania, przechowywania i ujawniania Twoich informacji, gdy korzystasz z Musclog. Dotyczy zarówno aplikacji Musclog, jak i strony internetowej Musclog, choć kategorie przetwarzanych danych w każdym z tych kontekstów są różne. Polityka wyjaśnia także Twoje prawa do prywatności i to, jak chroni Cię prawo.
Zakres niniejszej Polityki prywatności
Musclog jest udostępniany zarówno jako aplikacja, jak i publiczna strona internetowa. Ponieważ te dwie usługi działają inaczej, poniżej podsumowujemy osobno obowiązujące praktyki dotyczące prywatności, a szerzej opisujemy je w całej Polityce.
W aplikacji Musclog
Aplikacja Musclog jest przede wszystkim produktem działającym lokalnie. Większość danych użytkownika pozostaje na Twoim urządzeniu i nie jest przesyłana na Nasze serwery.
- ›Wszystkie dane wpisane do aplikacji są przechowywane lokalnie na Twoim urządzeniu.
- ›Aplikacja nie wymaga konta i nie zapewnia synchronizacji w chmurze.
- ›Nie mamy dostępu do Twoich danych o treningach, odżywianiu, zdrowiu ani cyklu, poza tym, co zdecydujesz się wysłać przez darmową opcję AI Musclog.
- ›Wrażliwe dane przechowywane przez aplikację, w tym zapisy cyklu menstruacyjnego, są szyfrowane w spoczynku algorytmem AES.
Na tej stronie
Strona przetwarza węższy zakres danych, dotyczący głównie działania strony, preferencji językowych, analityki i zarządzania zgodą na pliki cookie.
- ›Strona jest hostowana na GitHub Pages i obsługiwana przez Cloudflare, które przetwarzają standardowe dane żądań (takie jak adres IP), by dostarczać strony.
- ›Ta strona używa Google Analytics 4 wyłącznie po wyraźnej zgodzie wyrażonej w banerze plików cookie.
- ›Twój wybór języka jest przechowywany lokalnie w przeglądarce i nie jest przesyłany na Nasze serwery.
- ›Twój wybór zgody na pliki cookie jest przechowywany lokalnie w przeglądarce i nie jest przesyłany na Nasze serwery.
Interpretacja i definicje
Wyrazy, których pierwsza litera jest wielka, mają znaczenia określone w poniższych warunkach. Poniższe definicje mają to samo znaczenie niezależnie od tego, czy występują w liczbie pojedynczej, czy mnogiej.
Definicje
- ›Aplikacja: oznacza Musclog, program komputerowy udostępniany przez Musclog.
- ›Firma: (w niniejszej Umowie określana jako „Musclog”, „My”, „Nas” lub „Nasz”) oznacza Musclog.
- ›Urządzenie: oznacza każde urządzenie, które może uzyskać dostęp do Usługi, na przykład komputer, telefon komórkowy lub tablet.
- ›Dane osobowe: oznaczają każdą informację odnoszącą się do zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej.
- ›Usługa: oznacza aplikację Musclog i stronę internetową Musclog, chyba że w odpowiednim fragmencie wskazano inaczej.
- ›Podmiot przetwarzający: oznacza każdą osobę fizyczną lub prawną, która przetwarza dane w imieniu Musclog.
- ›Dane o użytkowaniu: oznaczają dane zbierane automatycznie podczas korzystania z Usługi, takie jak typ przeglądarki, model urządzenia lub dane diagnostyczne.
- ›Ty: oznacza osobę uzyskującą dostęp do Usługi lub korzystającą z niej albo Musclog lub inny podmiot prawny, w imieniu którego ta osoba uzyskuje dostęp do Usługi lub z niej korzysta, zależnie od przypadku.
Zbieranie i wykorzystywanie Twoich danych osobowych
Musclog został zaprojektowany tak, aby działać bez zbierania danych osobowych. Ta sekcja wyjaśnia ograniczone przypadki, w których dane opuszczają Twoje urządzenie.
Rodzaje zbieranych danych
Musclog nie prosi Cię o założenie konta i nie pyta o imię, adres e-mail ani numer telefonu. Dane opuszczają Twoje urządzenie tylko w tych przypadkach:
- ›Anonimowe raporty o awariach, dopóki są włączone (zob. „Anonimowe raporty o awariach” poniżej).
- ›Wyszukiwania produktów i zeskanowane kody kreskowe, wysyłane do wybranej przez Ciebie bazy produktów (zob. „Bazy produktów” poniżej).
- ›Zapytania, które wysyłasz do opcjonalnej funkcji AI, przesyłane do wybranego przez Ciebie dostawcy (zob. „Opcjonalne funkcje AI” poniżej).
- ›Dane, które sam eksportujesz, tworzysz z nich kopię zapasową, udostępniasz lub przenosisz na inne urządzenie.
- ›Dane o użytkowaniu z wizyt na stronie internetowej (zob. „Analityka strony” poniżej).
Health Connect i Apple Health
Jeśli połączysz Musclog z Health Connect (Android) lub Apple Health (iOS), aplikacja odczytuje i zapisuje dane zdrowotne na Twoim urządzeniu, wyłącznie w zakresie uprawnień, które przyznasz:
- ›Może odczytywać wagę, wzrost, tkankę tłuszczową, masę beztłuszczową, odżywianie, kroki, spalone kalorie i podstawową przemianę materii oraz, jeśli korzystasz ze śledzenia cyklu i zdecydujesz się na import, dane cyklu menstruacyjnego.
- ›Może zapisywać wagę, wzrost, tkankę tłuszczową, masę beztłuszczową, odżywianie, treningi i dystans marszu lub biegu oraz, jeśli zechcesz, dane cyklu menstruacyjnego.
- ›Dane zdrowotne odczytane z Health Connect lub Apple Health pozostają na Twoim urządzeniu. Musclog nie wysyła ich na Nasze serwery, nie sprzedaje ich ani nie wykorzystuje do reklam.
- ›Dane zdrowotne są używane wyłącznie do zapewnienia funkcji fitness, odżywiania i śledzenia ciała w aplikacji.
- ›Te uprawnienia możesz cofnąć w dowolnym momencie w Health Connect lub w aplikacji Zdrowie.
Dane o użytkowaniu
Dane o użytkowaniu są zbierane automatycznie na stronie internetowej, jak opisano w „Analityka strony” poniżej. Aplikacja Musclog nie zbiera danych o użytkowaniu, poza wersją aplikacji i modelem urządzenia zawartymi w anonimowym raporcie o awarii.
Informacje zbierane podczas korzystania z aplikacji
Aby zapewnić swoje funkcje, aplikacja może prosić o następujące uprawnienia. Dane uzyskane dzięki nim pozostają na Twoim urządzeniu, chyba że niniejsza Polityka prywatności stanowi inaczej:
- ›Aparat: do skanowania kodów kreskowych i etykiet żywieniowych, robienia zdjęć posiłków oraz odbierania danych z innego urządzenia przez kody QR.
- ›Health Connect lub Apple Health: zob. „Health Connect i Apple Health” powyżej.
- ›Powiadomienia, dokładne alarmy i uruchomienie po starcie: aby wyświetlać przypomnienia o treningach, timerze odpoczynku, odżywianiu i cyklu na czas, także po ponownym uruchomieniu urządzenia.
- ›Dane biometryczne (odcisk palca lub twarz): aby zablokować aplikację lub jej części, jeśli to włączysz.
- ›Bluetooth i, w starszych wersjach Androida, lokalizacja, której Android wymaga do skanowania Bluetooth: aby połączyć się z obsługiwanym czujnikiem powtórzeń. Musclog nie używa ani nie przechowuje Twojej lokalizacji.
- ›Internet: do wyszukiwania produktów, opcjonalnych funkcji AI i raportów o awariach.
- ›Wibracje i blokada wygaszania: do informacji zwrotnej dotykowej i utrzymania ekranu włączonego podczas treningów i timerów.
Bazy produktów
Gdy wyszukujesz produkt lub skanujesz kod kreskowy, tekst wyszukiwania lub kod są wysyłane do bazy produktów wybranej w ustawieniach aplikacji: Open Food Facts, bazy USDA FoodData Central lub własnej bazy produktów Musclog. Do tych zapytań nie jest dołączane żadne konto, imię ani inne dane osobowe, choć jak każde zapytanie internetowe ujawniają Twój adres IP usłudze, która je odbiera. Możesz też wybrać wyszukiwanie wyłącznie w produktach zapisanych na Twoim urządzeniu.
Opcjonalne funkcje AI
Aplikacji Musclog można używać w pełni offline, z wyjątkiem wyszukiwania produktów, opcjonalnych funkcji AI i raportów o awariach. Musclog nie wysyła Twoich danych o treningach, odżywianiu, zdrowiu ani profilu na Nasze serwery, chyba że korzystasz z darmowej opcji AI Musclog opisanej poniżej.
Musclog oferuje opcjonalne funkcje AI. Są wyłączone, dopóki nie wybierzesz dostawcy: własnego klucza API OpenAI, Anthropic Claude lub Google Gemini, modelu działającego na urządzeniu, takiego jak Apple Intelligence na iOS, lokalnego lub własnego punktu końcowego LLM albo darmowej opcji AI Musclog.
Jeśli zdecydujesz się korzystać z funkcji AI, dane, które postanowisz przesłać, zostaną wysłane do dostawcy lub punktu końcowego, który skonfigurowałeś. Jeśli korzystasz z własnego lokalnego modelu, znajdującego się pod Twoją kontrolą, dane mogą pozostać w Twoim własnym środowisku. Jeśli korzystasz z hostowanego przez strony trzecie punktu końcowego, w tym usługi hostującej lokalne modele, dostawca może przetwarzać dane zgodnie z własnymi warunkami i praktykami prywatności. Musclog nie kontroluje tego, jak zewnętrzni dostawcy przetwarzają wysłane do nich dane.
Jeśli wybierzesz darmową opcję AI Musclog, Twoje zapytania są wysyłane przez Cloudflare AI Gateway, prowadzoną na rzecz Musclog, i obsługiwane przez Google Gemini z użyciem klucza API zarządzanego przez Musclog. Zapytanie zawiera wyłącznie to, co przesyłasz do funkcji AI, na przykład wiadomości czatu, zdjęcia posiłków lub dane o treningu, odżywianiu i ciele potrzebne tej funkcji. Zapytania mogą być przechowywane w dziennikach bramki przez ograniczony czas, by wykrywać błędy i nadużycia, i są przetwarzane przez Cloudflare i Google na ich własnych warunkach.
Powinieneś zapoznać się z politykami prywatności wybranych przez Ciebie dostawców, w tym: Polityka prywatności Cloudflare, Polityka prywatności OpenAI, Polityka prywatności Anthropic, Polityka prywatności Google, i Polityka prywatności Apple.
Dobrowolne udostępnianie danych treningowych
Jeśli masz czujnik BLE WT9011DCL, podłącz go do aplikacji i używaj do śledzenia powtórzeń, a Musclog wygeneruje lokalne pliki nagrań z czujnika na Twoim urządzeniu. Pliki te powstają tylko wtedy, gdy ten konkretny czujnik jest aktywnie używany do śledzenia powtórzeń. Są przechowywane wyłącznie na Twoim urządzeniu i nigdy nie są automatycznie przesyłane, synchronizowane ani wysyłane na żaden serwer. Nie ma opcji włączenia ani wyłączenia tego, i nie ma żadnego automatycznego udostępniania danych.
Jeśli chcesz przekazać swoje dane, by pomóc ulepszać modele śledzenia treningów Musclog, możesz udostępnić te pliki ręcznie, na przykład przez e-mail lub usługę przechowywania w chmurze, taką jak Google Drive. W aplikacji nie ma do tego mechanizmu; wszelkie udostępnianie odbywa się wyłącznie z Twojej własnej inicjatywy i według Twojego uznania.
Dane udostępnione w ten sposób mogą być wykorzystane do trenowania, testowania i ulepszania modeli uczenia maszynowego. Powstały model może zostać publicznie udostępniony jako oprogramowanie open source. Udostępniając swoje dane, przyjmujesz do wiadomości, że mogą stać się częścią publicznie dostępnego zbioru danych, i udzielasz zgody na ich kopiowanie, przechowywanie, przetwarzanie i rozpowszechnianie w ramach rozwoju modelu. Udostępniaj tylko dane, do których masz prawo i które możesz swobodnie udostępnić publicznie.
Wykorzystywanie Twoich danych osobowych
- ›Do zapewnienia funkcji aplikacji, takich jak śledzenie treningów, odżywiania i ciała, które działają na Twoim urządzeniu.
- ›Do obsługi wyszukiwań produktów i opcjonalnych zapytań AI, które wysyłasz.
- ›Do wykrywania i naprawiania awarii i błędów, z wykorzystaniem anonimowych raportów o awariach, dopóki są włączone.
- ›Do zrozumienia, jak odwiedzający korzystają ze strony, zgodnie z opisem w „Analityka strony”.
- ›Do odpowiedzi na Twoje wiadomości, gdy się z Nami kontaktujesz.
- ›Musclog nie sprzedaje Twoich danych, nie wyświetla reklam i nie wykorzystuje Twoich danych do reklamy ani profilowania.
Udostępnianie Twoich danych osobowych
- ›Wybranym przez Ciebie dostawcom: wyszukiwania produktów trafiają do wybranej bazy produktów, a zapytania AI do skonfigurowanego dostawcy AI.
- ›Podmiotom przetwarzającym, które obsługują części Usługi w Naszym imieniu: Sentry (raporty o awariach), Cloudflare i Google (darmowa opcja AI Musclog), GitHub i Cloudflare (hosting strony) oraz Google Analytics (strona, wyłącznie po zaakceptowaniu analityki przez Ciebie).
- ›Gdy wymaga tego prawo, jak opisano w „Ujawnianie Twoich danych osobowych”.
- ›Za Twoją zgodą, na przykład gdy sam eksportujesz lub udostępniasz dane.
- ›Nie sprzedajemy Twoich danych ani nie udostępniamy ich reklamodawcom ani pośrednikom danych.
Przechowywanie Twoich danych osobowych
Dane w aplikacji pozostają na Twoim urządzeniu, dopóki ich nie usuniesz lub nie odinstalujesz aplikacji. Anonimowe raporty o awariach są przechowywane przez Sentry przez ograniczony czas, a potem usuwane. Zapytania wysyłane przez darmową opcję AI Musclog mogą być przechowywane w dziennikach bramki przez ograniczony czas. Dane z analityki strony są przechowywane zgodnie z opisem w „Analityka strony”.
Przekazywanie Twoich danych osobowych
Raporty o awariach, wyszukiwania produktów, zapytania AI i dane z analityki strony są przetwarzane przez usługi wymienione w niniejszej Polityce prywatności, które mogą znajdować się poza Twoim krajem, gdzie przepisy o ochronie danych mogą różnić się od przepisów Twojej jurysdykcji. Musclog podejmuje rozsądne kroki, by te dane były obsługiwane bezpiecznie i zgodnie z niniejszą Polityką prywatności.
Usuwanie Twoich danych osobowych
Ponieważ Twoje dane są przechowywane na Twoim urządzeniu, możesz je usunąć w dowolnym momencie: usuwając pojedyncze wpisy, kasując wszystkie dane w ustawieniach danych aplikacji lub odinstalowując aplikację. Musclog nie ma konta do usunięcia. Jeśli chcesz, byśmy pomogli usunąć raport o awarii lub inne dane, które opuściły Twoje urządzenie, skontaktuj się z Nami e-mailem.
Ujawnianie Twoich danych osobowych
Musclog może ujawnić Twoje dane osobowe w dobrej wierze, uznając, że takie działanie jest konieczne, aby:
- ›Wypełnić obowiązek prawny
- ›Chronić i bronić praw lub mienia Musclog
- ›Zapobiec lub zbadać ewentualne nieprawidłowości związane z Usługą
- ›Chronić bezpieczeństwo osobiste Użytkowników Usługi lub publiczności
- ›Chronić przed odpowiedzialnością prawną
Bezpieczeństwo Twoich danych osobowych
Musclog szyfruje wrażliwe zapisy na Twoim urządzeniu, takie jak waga, tkanka tłuszczowa, dzienniki posiłków i zapisy cyklu menstruacyjnego, a jego żądania sieciowe używają HTTPS. Aplikację lub jej części możesz też zablokować biometrią lub kodem PIN swojego urządzenia. Żadna metoda przechowywania elektronicznego ani przesyłania przez Internet nie jest w 100% bezpieczna, dlatego nie możemy zagwarantować absolutnego bezpieczeństwa.
Prywatność dzieci
Nasza Usługa nie jest kierowana do dzieci poniżej 13. roku życia i świadomie nie zbieramy od nich danych osobowych. Jeśli uważasz, że dziecko przesłało Nam dane osobowe, na przykład e-mailem, skontaktuj się z Nami, a My je usuniemy.
Linki do innych stron internetowych
Nasza Usługa może zawierać linki do innych stron, które nie są prowadzone przez Nas. Po kliknięciu linku strony trzeciej zostaniesz przekierowany na jej witrynę. Zdecydowanie zalecamy zapoznanie się z Polityką prywatności każdej odwiedzanej strony. Nie mamy kontroli nad treścią, politykami prywatności ani praktykami stron lub usług stron trzecich i nie ponosimy za nie odpowiedzialności.
Zmiany w tej Polityce prywatności
Od czasu do czasu możemy aktualizować niniejszą Politykę prywatności. Nową wersję opublikujemy na tej stronie i zaktualizujemy datę „Ostatnia aktualizacja” na górze. Istotne zmiany mogą być też ogłaszane w aplikacji. Zmiany obowiązują od momentu ich opublikowania na tej stronie.
Etykiety bezpieczeństwa danych w Google Play
Sekcja Bezpieczeństwo danych w wpisie Musclog w Google Play opisuje te same praktyki co niniejsza Polityka prywatności. Jeśli zauważysz różnicę między nimi, daj Nam znać.
Anonimowe raporty o awariach
Aplikacja może wysyłać anonimowe raporty o awariach do Sentry, usługi śledzenia błędów, abyśmy mogli znajdować i naprawiać błędy. Jest to domyślnie włączone i w każdej chwili można to wyłączyć przełącznikiem „Anonimowe zgłoszenia błędów” w Ustawieniach → Kopie zapasowe i dane. Gdy jest wyłączony, aplikacja nie wysyła żadnych raportów o awariach, także o błędach bazy danych. Raport zawiera błąd i miejsce jego wystąpienia, wersję aplikacji oraz model urządzenia. Nie zawiera imienia, konta ani adresu e-mail, ani żadnych danych o treningach, jedzeniu czy ciele, które zapisujesz. Raporty o natywnych awariach mogą zawierać losowy identyfikator, który Sentry tworzy dla instalacji i który nie jest powiązany z Tobą. Jak każde zapytanie internetowe, raport ujawnia Twój adres IP Sentry; Nie używamy go, by Cię zidentyfikować.
Analityka strony
Strona jest hostowana na GitHub Pages i obsługiwana przez Cloudflare. Jak każdy serwer WWW, przetwarzają oni dane techniczne, które niesie każde żądanie (adres IP, przeglądarkę i żądaną stronę), aby dostarczyć stronę i chronić ją przed nadużyciami. Sama strona nie ustawia plików cookie i nie używa analityki, dopóki jej nie zaakceptujesz.
Ta strona korzysta także z Google Analytics 4 (GA4), usługi Google LLC, do zbierania zanonimizowanych danych o tym, jak odwiedzający korzystają z witryny. Pliki cookie analityczne są ustawiane dopiero po wyraźnej zgodzie, którą wyrażasz, klikając „Akceptuj” w banerze plików cookie.
Gdy wyrazisz zgodę na GA4, Google Analytics może zbierać:
- ›Odwiedzane strony i czas spędzony na każdej z nich
- ›Ogólną lokalizację geograficzną (na poziomie kraju lub miasta, nie dokładną)
- ›Typ przeglądarki, typ urządzenia i system operacyjny
- ›Stronę odsyłającą lub wyszukiwarkę
- ›Anonimowe zdarzenia interakcji (np. kliknięcia linków)
- ›Tagi kampanii (utm_source, utm_medium, utm_campaign) linku, z którego przyszedłeś, dołączane do kliknięć w Google Play, App Store i demo
Podstawa prawna dla GA4: zgoda (RODO art. 6 ust. 1 lit. a). Zgodę możesz w każdej chwili wycofać, klikając „Ustawienia cookies” w stopce strony. Wycofanie zgody zatrzyma dalsze zbieranie danych i nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed wycofaniem.
Google Analytics przechowuje dane na poziomie zdarzeń przez dwa miesiące, a potem je usuwa; raporty zagregowane z nich nie zawierają danych osobowych. Google działa jako podmiot przetwarzający na podstawie Umowy o przetwarzaniu danych. Więcej informacji o tym, jak Google obsługuje dane, znajdziesz w Polityce prywatności Google.
Twój wybór zgody jest zapisywany lokalnie w przeglądarce (localStorage) i nigdy nie jest wysyłany na nasze serwery. Służy wyłącznie do zapamiętania Twoich preferencji między wizytami.
Jeśli link, w który kliknąłeś, zawiera tagi kampanii (na przykład ?utm_source=reddit), strona przechowuje je w pamięci sesji przeglądarki do momentu zamknięcia karty, aby wiedzieć, który wpis lub ogłoszenie doprowadziło do wizyty. Są one wysyłane do Google Analytics dopiero po zaakceptowaniu analityki. Gdy z tej strony otworzysz Google Play, te same tagi zostaną dodane do linku do sklepu jako referrer instalacji, dzięki czemu w Konsoli Google Play widzimy, ile instalacji pochodziło z każdej kampanii; Google Play otrzymuje je, ponieważ kliknąłeś ten link, a nie z pamięci przeglądarki. Tagi opisują link, nigdy Ciebie, i nie zawierają danych osobowych.
Skontaktuj się z nami
Jeśli masz pytania dotyczące tej Polityki prywatności, możesz się z Nami skontaktować e-mailem: [email protected]
