Musclog

AI-powered fitness & nutrition tracking — free & open source.

Smart workout tracking
AI photo nutrition logging
Detailed progress charts
100% private & on-device
Try it live
AndroidiOSWeb
Download the AppScan to download for Android

Gizlilik Politikası

Son güncelleme: 19 Kasım 2026

Veri koruma

Hassas kayıtlar cihazında şifrelenir ve ağ istekleri HTTPS kullanır.

Yerel öncelikli depolama

Verilerin cihazında saklanır. Musclog'da hesap yok ve bulut senkronizasyonu yok.

Kontrol sende

Yalnızca besin araması, isteğe bağlı yapay zekâ ve çökme raporları internet kullanır; bunların her birini kapatabilirsin.

Bu Gizlilik Politikası, Musclog'u kullandığında bilgilerinin toplanması, kullanılması, saklanması ve paylaşılması konusundaki politika ve prosedürlerimizi açıklar. Hem Musclog uygulamasını hem de Musclog web sitesini kapsar; ancak her bağlamda işlenen veri kategorileri farklıdır. Bu Gizlilik Politikası ayrıca gizlilik haklarını ve yasaların seni nasıl koruduğunu da açıklar.

Bu Gizlilik Politikasının kapsamı

Musclog hem bir uygulama hem de herkese açık bir web sitesi olarak sunulur. Bu iki hizmet farklı çalıştığından, geçerli gizlilik uygulamaları aşağıda ayrı ayrı özetlenir ve bu Gizlilik Politikası boyunca daha ayrıntılı açıklanır.

Musclog uygulamasının içinde

Musclog uygulaması öncelikli olarak yerel öncelikli bir ürün olarak tasarlanmıştır. Kullanıcı verilerinin çoğu cihazında kalır ve sunucularımıza iletilmez.

  • ›Uygulamaya girdiğin tüm veriler cihazında yerel olarak saklanır.
  • ›Uygulama hesap gerektirmez ve bulut senkronizasyonu sunmaz.
  • ›Antrenman, beslenme, sağlık veya döngü verilerine erişimimiz yoktur; ücretsiz Musclog yapay zekâ seçeneğiyle göndermeyi seçtiklerin hariç.
  • ›Adet döngüsü kayıtları dahil, uygulamanın sakladığı hassas veriler AES ile dinlenme halinde şifrelenir.

Bu web sitesinde

Web sitesi, öncelikle web sitesinin çalışması, dil tercihi, analitik ve çerez onayı yönetimiyle ilgili daha dar bir veri kümesini işler.

  • ›Web sitesi GitHub Pages üzerinde barındırılır ve Cloudflare üzerinden sunulur; Cloudflare sayfaları iletmek için IP adresi gibi standart istek verilerini işler.
  • ›Bu web sitesi Google Analytics 4'ü yalnızca çerez afişi üzerinden açıkça onay verdikten sonra kullanır.
  • ›Dil tercihin tarayıcında yerel olarak saklanır ve sunucularımıza iletilmez.
  • ›Çerez onay tercihin tarayıcında yerel olarak saklanır ve sunucularımıza iletilmez.

Yorum ve tanımlar

Baş harfi büyük yazılmış kelimelerin anlamları aşağıdaki koşullarda tanımlanmıştır. Aşağıdaki tanımlar, tekil veya çoğul olarak geçmelerinden bağımsız olarak aynı anlama sahiptir.

Tanımlar

  • ›Uygulama: Musclog'u, yani Musclog tarafından sağlanan yazılım programını ifade eder.
  • ›Şirket: (bu Sözleşmede "Musclog", "Biz", "Bizim" veya "Bizi" olarak anılan) Musclog'u ifade eder.
  • ›Cihaz: Hizmete erişebilen bilgisayar, cep telefonu veya dijital tablet gibi her türlü cihazı ifade eder.
  • ›Kişisel veri: Belirlenmiş ya da belirlenebilir bir kişiyle ilgili her türlü bilgiyi ifade eder.
  • ›Hizmet: Aksi ilgili bölümde belirtilmedikçe, Musclog uygulamasını ve Musclog web sitesini ifade eder.
  • ›Hizmet sağlayıcı: Musclog adına verileri işleyen her türlü gerçek ya da tüzel kişiyi ifade eder.
  • ›Kullanım verisi: Hizmet kullanılırken otomatik olarak toplanan veriler; örneğin tarayıcı türü, cihaz modeli veya tanılama verileri.
  • ›Sen: Hizmete erişen veya hizmeti kullanan kişiyi ya da bu kişinin hizmete erişmesi veya kullanması adına hareket ettiği Musclog ya da başka bir tüzel kişiyi ifade eder; hangisi geçerliyse.

Kişisel verilerinin toplanması ve kullanılması

Musclog, kişisel veri toplamadan çalışacak şekilde tasarlanmıştır. Bu bölüm, verilerin cihazından çıktığı sınırlı durumları açıklar.

Toplanan veri türleri

Musclog senden bir hesap oluşturmanı istemez ve adını, e-posta adresini veya telefon numaranı istemez. Veriler cihazından yalnızca şu durumlarda çıkar:

  • ›Açıkken anonim çökme raporları (aşağıdaki "Anonim çökme raporları" bölümüne bak).
  • ›Besin aramaları ve taranan barkodlar, seçtiğin besin veritabanına gönderilir (aşağıdaki "Besin veritabanları" bölümüne bak).
  • ›İsteğe bağlı bir yapay zekâ özelliğine gönderdiğin istekler, seçtiğin sağlayıcıya gönderilir (aşağıdaki "İsteğe bağlı yapay zekâ özellikleri" bölümüne bak).
  • ›Kendin dışa aktardığın, yedeklediğin, paylaştığın veya başka bir cihaza taşıdığın veriler.
  • ›Web sitesi ziyaretlerinden gelen kullanım verileri (aşağıdaki "Web sitesi analitiği" bölümüne bak).

Health Connect ve Apple Health

Musclog'u Health Connect'e (Android) veya Apple Health'e (iOS) bağlarsan, uygulama yalnızca verdiğin izinlerle cihazındaki sağlık verilerini okur ve yazar:

  • ›Kilo, boy, vücut yağı, yağsız vücut kütlesi, beslenme, adım, yakılan kalori ve bazal metabolizma hızını okuyabilir; döngü takibi kullanıp içe aktarmayı seçersen adet döngüsü verilerini de okuyabilir.
  • ›Kilo, boy, vücut yağı, yağsız vücut kütlesi, beslenme, antrenmanlar ve yürüme veya koşu mesafesini yazabilir; istersen adet döngüsü verilerini de yazabilir.
  • ›Health Connect veya Apple Health'ten okunan sağlık verileri cihazında kalır. Musclog bunları sunucularına göndermez, satmaz veya reklam için kullanmaz.
  • ›Sağlık verileri yalnızca uygulamanın fitness, beslenme ve vücut takibi özelliklerini sunmak için kullanılır.
  • ›Bu izinleri istediğin zaman Health Connect veya Sağlık uygulamasından iptal edebilirsin.

Kullanım verisi

Kullanım verisi, aşağıdaki "Web sitesi analitiği" bölümünde anlatıldığı gibi web sitesinde otomatik olarak toplanır. Musclog uygulaması, anonim bir çökme raporunda yer alan uygulama sürümü ve cihaz modeli dışında kullanım verisi toplamaz.

Uygulama kullanılırken toplanan bilgiler

Uygulama özelliklerini sunabilmek için aşağıdaki izinleri isteyebilir. Bunlar aracılığıyla elde edilen veriler, bu Gizlilik Politikasında aksi belirtilmedikçe cihazında kalır:

  • ›Kamera: besin barkodlarını ve besin etiketlerini taramak, öğün fotoğrafları çekmek ve QR kodlar aracılığıyla başka bir cihazdan veri almak için.
  • ›Health Connect veya Apple Health: yukarıdaki "Health Connect ve Apple Health" bölümüne bak.
  • ›Bildirimler, tam zamanlı alarmlar ve önyükleme tamamlandı: antrenman, dinlenme zamanlayıcısı, beslenme ve döngü hatırlatıcılarını cihazın yeniden başlatılsa bile zamanında göstermek için.
  • ›Biyometri (parmak izi veya yüz): uygulamayı veya bir kısmını kilitlemek için, bunu açarsan.
  • ›Bluetooth ve eski Android sürümlerinde konum; Android'in Bluetooth taraması için gerektirdiği izinlerdir: desteklenen bir tekrar takip sensörüne bağlanmak için. Musclog konumunu kullanmaz ve saklamaz.
  • ›İnternet: besin aramaları, isteğe bağlı yapay zekâ özellikleri ve çökme raporları için.
  • ›Titreşim ve uyanık tutma kilidi: dokunsal geri bildirim ve antrenman ile zamanlayıcılar sırasında ekranın açık kalması için.

Besin veritabanları

Bir besin aradığında ya da bir barkodu taradığında, arama metni veya barkod uygulamanın ayarlarında seçtiğin besin veritabanına gönderilir: Open Food Facts, USDA FoodData Central veritabanı veya Musclog'un kendi besin veritabanı. Bu isteklere bir hesap, ad veya başka kişisel bilgi eklenmez; ancak her internet isteği gibi bunlar da IP adresini isteği alan hizmete açık eder. İstersen yalnızca cihazında saklanan besinlerde de arayabilirsin.

İsteğe bağlı yapay zekâ özellikleri

Musclog uygulaması, besin aramaları, isteğe bağlı yapay zekâ özellikleri ve çökme raporları dışında tamamen çevrimdışı kullanılabilir. Musclog, aşağıda anlatılan ücretsiz Musclog yapay zekâ seçeneğini kullandığın durumlar dışında antrenman, beslenme, sağlık veya profil verilerini sunucularına göndermez.

Musclog isteğe bağlı yapay zekâ özellikleri sunar. Bir sağlayıcı seçene kadar kapalı kalırlar: kendi OpenAI, Anthropic Claude veya Google Gemini API anahtarın, iOS'ta Apple Intelligence gibi cihaz üstü bir model, yerel veya kendi barındırdığın bir LLM uç noktası ya da ücretsiz Musclog yapay zekâ seçeneği.

Bir yapay zekâ özelliğini kullanmayı seçersen, göndermeye karar verdiğin veriler yapılandırdığın sağlayıcıya veya uç noktaya gönderilir. Tamamen kendi kontrolündeki kendi barındırdığın yerel bir modeli kullanırsan, bu veriler kendi ortamında kalabilir. Barındırılan bir üçüncü taraf uç noktası kullanırsan (barındırılan yerel model hizmetleri dahil), o sağlayıcı verileri kendi koşullarına ve gizlilik uygulamalarına göre işleyebilir. Musclog, dış sağlayıcıların kendilerine gönderdiğin verileri nasıl işlediğini kontrol etmez.

Ücretsiz Musclog yapay zekâ seçeneğini seçersen, istekler Musclog için işletilen Cloudflare AI Gateway üzerinden gönderilir ve Musclog tarafından yönetilen bir API anahtarı kullanılarak Google Gemini tarafından yanıtlanır. Bir istek yalnızca yapay zekâ özelliğine gönderdiğin şeyleri içerir: sohbet mesajları, öğün fotoğrafları veya o özelliğin ihtiyaç duyduğu antrenman, beslenme ve vücut bilgileri. İstekler hata ve kötüye kullanımı izlemek için ağ geçidinin günlüklerinde sınırlı bir süre tutulabilir; Cloudflare ve Google tarafından kendi koşulları altında işlenir.

Seçtiğin sağlayıcıların gizlilik politikalarını incelemelisin, bunlar arasında: Cloudflare Gizlilik Politikası, OpenAI Gizlilik Politikası, Anthropic Gizlilik Politikası, Google Gizlilik Politikası, ve Apple Gizlilik Politikası.

Gönüllü antrenman verisi paylaşımı

Bir WT9011DCL BLE sensör cihazına sahipsen, onu uygulamaya bağlar ve tekrarlarını takip etmek için kullanırsan, Musclog cihazında yerel sensör kayıt dosyaları oluşturur. Bu dosyalar yalnızca bu cihaz tekrar takibi için aktif olarak kullanılırken oluşturulur. Yalnızca cihazında saklanırlar ve hiçbir sunucuya otomatik olarak yüklenmez, senkronize edilmez veya iletilmez; açıp kapatılacak bir seçenek yoktur ve hiçbir türde otomatik veri paylaşımı yapılmaz.

Verilerini Musclog'un fitness takibi modellerini geliştirmeye katkıda bulunmak için paylaşmak istersen, bu dosyaları elle paylaşabilirsin: örneğin e-posta ile ya da Google Drive gibi bir bulut depolama hizmeti üzerinden. Uygulama içinde bunun için bir mekanizma yoktur; herhangi bir paylaşım tamamen kendi isteğine ve kararına bağlıdır.

Bu yolla gönüllü olarak paylaştığın veriler, makine öğrenmesi modellerini eğitmek, test etmek ve geliştirmek için kullanılabilir. Ortaya çıkan model, açık kaynaklı bir yazılım olarak herkese açık biçimde yayımlanabilir. Verilerini paylaşarak, bunların herkese açık erişilebilen bir veri kümesinin parçası olabileceğini kabul etmiş olursun ve model geliştirme süreci kapsamında kopyalanmasına, saklanmasına, işlenmesine ve dağıtılmasına izin vermiş olursun. Yalnızca paylaşma hakkına sahip olduğun ve herkese açık hale getirilmesinde rahat olduğun verileri paylaşmalısın.

Kişisel verilerinin kullanımı

  • ›Cihazında çalışan antrenman, beslenme ve vücut takibi gibi uygulama özelliklerini sunmak için.
  • ›Yaptığın besin aramalarına ve isteğe bağlı yapay zekâ isteklerine yanıt vermek için.
  • ›Çökmeleri ve hataları bulmak ve düzeltmek için; açıkken anonim çökme raporlarını kullanarak.
  • ›"Web sitesi analitiği" bölümünde anlatıldığı gibi, ziyaretçilerin web sitesini nasıl kullandığını anlamak için.
  • ›Bizimle iletişime geçtiğinde sana yanıt vermek için.
  • ›Musclog verilerini satmaz, reklam göstermez ve verilerini reklam veya profilleme için kullanmaz.

Kişisel verilerinin paylaşılması

  • ›Seçtiğin sağlayıcılarla: besin aramaları seçtiğin besin veritabanına, yapay zekâ istekleri ise yapılandırdığın yapay zekâ sağlayıcısına gider.
  • ›Hizmetin bölümlerini bizim adımıza çalıştıran hizmet sağlayıcılarıyla: Sentry (çökme raporları), Cloudflare ve Google (ücretsiz Musclog yapay zekâ seçeneği), GitHub ve Cloudflare (web sitesini barındırma) ve Google Analytics (web sitesi; yalnızca analitiği kabul ettikten sonra).
  • ›"Kişisel verilerinin ifşası" bölümünde anlatıldığı gibi yasa gerektirdiğinde.
  • ›Örneğin verilerini kendin dışa aktarır ya da paylaşırsan, senin rızanla.
  • ›Verilerini satmayız ve reklamcılarla ya da veri simsarlarıyla paylaşmayız.

Kişisel verilerinin saklanması

Uygulamadaki veriler, sen silene ya da uygulamayı kaldırana kadar cihazında kalır. Anonim çökme raporları Sentry tarafından sınırlı bir süre tutulur, sonra silinir. Ücretsiz Musclog yapay zekâ seçeneğiyle gönderilen istekler, ağ geçidinin günlüklerinde sınırlı bir süre tutulabilir. Web sitesi analitiği verileri "Web sitesi analitiği" bölümünde anlatıldığı gibi saklanır.

Kişisel verilerinin aktarılması

Çökme raporları, besin aramaları, yapay zekâ istekleri ve web sitesi analitiği, bu Gizlilik Politikasında adı geçen hizmetler tarafından işlenir; bu hizmetler ülkenin dışında bulunabilir ve veri koruma yasaları yargı alanınızdakinden farklı olabilir. Musclog, bu verilerin güvenli bir şekilde ve bu Gizlilik Politikasına uygun olarak işlenmesi için makul adımlar atar.

Kişisel verilerini sil

Verilerin cihazında saklandığı için, istediğin zaman silebilirsin: tek tek kayıtları silebilir, uygulamanın veri ayarlarından tüm verileri silebilir ya da uygulamayı kaldırabilirsin. Musclog'da silinecek bir hesap yoktur. Cihazından ayrılmış bir çökme raporunu veya başka bir veriyi silmemize yardımcı olmamızı istersen, e-postayla bize ulaş.

Kişisel verilerinin ifşası

Musclog, Kişisel Verilerini aşağıdakileri yapmak için gerekli olduğuna iyi niyetle inandığı durumlarda ifşa edebilir:

  • ›Yasal bir yükümlülüğe uymak
  • ›Musclog'un hak ve mülkiyetini korumak ve savunmak
  • ›Hizmetle bağlantılı olası bir kötü davranışı önlemek veya soruşturmak
  • ›Hizmet kullanıcılarının ya da kamunun kişisel güvenliğini korumak
  • ›Yasal sorumluluğa karşı korunmak

Kişisel verilerinin güvenliği

Musclog, cihazındaki kilo, vücut yağı, besin kayıtları ve adet döngüsü kayıtları gibi hassas kayıtları şifreler; ağ istekleri HTTPS kullanır. Uygulamayı veya bir kısmını cihazının biyometrisi ya da PIN'i ile de kilitleyebilirsin. Elektronik depolamanın ya da internet üzerinden iletimin hiçbir yöntemi %100 güvenli değildir; bu yüzden mutlak güvenliği garanti edemeyiz.

Çocukların gizliliği

Hizmetimiz 13 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir ve onlardan bilerek kişisel veri toplamayız. Bir çocuğun bize, örneğin e-posta yoluyla, kişisel veri gönderdiğini düşünüyorsan, lütfen bizimle iletişime geç; bunu sileriz.

Diğer web sitelerine bağlantılar

Hizmetimiz, bizim işletmediğimiz diğer web sitelerine bağlantılar içerebilir. Bir üçüncü taraf bağlantısına tıklarsan, o tarafın sitesine yönlendirilirsin. Ziyaret ettiğin her sitenin Gizlilik Politikasını incelemeni öneririz. Üçüncü taraf sitelerinin veya hizmetlerinin içeriği, gizlilik politikaları ve uygulamaları üzerinde kontrolümüz yoktur ve bunlardan sorumluluk kabul etmeyiz.

Bu Gizlilik Politikasındaki değişiklikler

Bu Gizlilik Politikasını zaman zaman güncelleyebiliriz. Yeni sürümü bu sayfada yayımlayacağız ve en üstteki "Son güncelleme" tarihini değiştireceğiz. Önemli değişiklikler uygulama içinde de duyurulabilir. Değişiklikler bu sayfada yayımlandıkları anda geçerli olur.

Google Play Store veri güvenliği etiketleri

Musclog'un Google Play listesindeki Veri güvenliği bölümü, bu Gizlilik Politikasıyla aynı uygulamaları açıklar. Aralarında bir fark görürsen, lütfen bize bildir.

Anonim çökme raporları

Uygulama, hataları bulup düzeltebilmemiz için hata izleme hizmeti Sentry'ye anonim çökme raporları gönderebilir. Bu varsayılan olarak açıktır ve Ayarlar → Yedekler ve veriler bölümündeki "Anonim hata raporu" anahtarıyla istediğin zaman kapatabilirsin. Bu kapalıyken uygulama, veritabanı hatalarına ilişkin raporlar dahil hiçbir çökme raporu göndermez. Bir rapor hatayı ve nerede oluştuğunu, uygulama sürümünü ve cihaz modelini içerir. Bir ad, hesap veya e-posta adresi ve kaydettiğin antrenmanlardan, besinlerden ya da vücut verilerinden hiçbirini içermez. Yerel çökmelere ilişkin raporlar, Sentry'nin kurulum için oluşturduğu ve sana bağlanmayan rastgele bir tanımlayıcı içerebilir. Her internet isteği gibi, bir rapor da IP adresini Sentry'ye açık eder; biz bunu seni tanımlamak için kullanmayız.

Web sitesi analitiği

Web sitesi GitHub Pages üzerinde barındırılır ve Cloudflare üzerinden sunulur. Herhangi bir web sunucusu gibi, sayfayı iletmek ve kötüye kullanıma karşı korumak için her isteğin taşıdığı teknik verileri (IP adresi, tarayıcı ve istenen sayfa) işlerler. Web sitesinin kendisi, kabul etmediğin sürece çerez ayarlamaz ve analitik kullanmaz.

Bu web sitesi ayrıca Google LLC tarafından sağlanan bir hizmet olan Google Analytics 4 (GA4) kullanır; ziyaretçilerin siteyle nasıl etkileşim kurduğuna dair anonimleştirilmiş veriler toplar. Analitik çerezleri yalnızca çerez afişindeki "Kabul et" düğmesine tıklayarak açıkça onay verdikten sonra ayarlanır.

GA4'e onay verdiğinde Google Analytics şunları toplayabilir:

  • ›Ziyaret edilen sayfalar ve her sayfada geçirilen süre
  • ›Genel coğrafi konum (ülke veya şehir düzeyinde, kesin konum değil)
  • ›Tarayıcı türü, cihaz türü ve işletim sistemi
  • ›Yönlendiren web sitesi veya arama motoru
  • ›Anonim etkileşim olayları (ör. bağlantı tıklamaları)
  • ›Geldiğin bağlantının kampanya etiketleri (utm_source, utm_medium, utm_campaign); Google Play, App Store ve demo tıklamalarına eklenir

GA4 için yasal dayanak: Rıza (GDPR Md. 6(1)(a)). Rızanı istediğin zaman sayfa altbilgisindeki "Çerez ayarları" bağlantısına tıklayarak geri çekebilirsin. Rızanın geri çekilmesi, daha fazla toplamayı durdurur ve geri çekilmeden önce yapılan işlemenin hukuka uygunluğunu etkilemez.

Google Analytics, olay düzeyindeki verileri iki ay tutar ve sonra siler; bu verilerden derlenen raporlar kişisel veri içermez. Google, bir Veri İşleme Sözleşmesi kapsamında veri işleyen olarak hareket eder. Google'ın verileri nasıl işlediği hakkında daha fazla bilgi için bkz. Google Gizlilik Politikası.

Çerez tercihin tarayıcında yerel olarak (localStorage) saklanır ve sunucularımıza hiç gönderilmez. Yalnızca ziyaretler arasında tercihini hatırlamak için kullanılır.

Takip ettiğin bağlantı kampanya etiketleri taşıyorsa (ör. ?utm_source=reddit), web sitesi bunları sekmeyi kapatana kadar tarayıcının oturum depolamasında tutar; böylece hangi gönderinin veya duyurunun ziyarete yol açtığını anlayabilir. Bunlar yalnızca analitiği kabul ettikten sonra Google Analytics'e gönderilir. Bu web sitesinden Google Play'i açtığında, aynı etiketler mağaza bağlantısına bir yükleme referansı olarak eklenir; bu sayede Google Play Console'da her kampanyadan kaç yükleme geldiğini görebiliriz. Google Play bu verileri tarayıcı depolamandan değil, takip ettiğin bağlantı nedeniyle alır. Etiketler bağlantıyı tanımlar, seni değil, ve kişisel veri içermez.

Bize ulaş

Bu Gizlilik Politikası hakkında sorun varsa, e-postayla bize ulaşabilirsin: [email protected]